Sobren paraules

Sobren paraules ... Pleonasme o redundància


Segons la primera de les definicions de l'IEC, un pleonasme és l'ús de mots d’idèntic sentit en una mateixa oració, per tal de reforçar-ne l’expressió. 


Penso que la majoria de nosaltres els utilitzem sense ser-ne gens conscients. Resulta graciós comprovar que utilitzem dues paraules d'idèntic sentit com si només en fóssin una. Com per exemple aquestes:


1) Persona humana (la meva favorita): 
quan solament amb "persona" no n'hi ha prou.
2) Bon amic: Si un amic no és bo, és amic? (*)
3) Sortir enfora /pujar cap a dalt ...
4) Callar la boca
5) Erari públic
6) Hemorràgia de sang
7) Repetir de nou
8) Resultat final
9) Funcionari públic


(*) Tinc els meus dubtes sobre "bon amic". 
"Mal amic", en canvi, què seria?

Si en voleu més: Sobren paraules II i encara Sobren paraules III


1 comentari:

  1. "Mal amic" seria, estimada amiga, un oxímoron.

    1. oxímoron
    Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
    Figura retòrica, variant de l'antítesi, que consisteix a posar de costat mots o unitats sintàctiques de sentit oposat

    ResponElimina